Voyage Chine

Guide Voyage Chine

Argent et paiements

La monnaie chinoise est le renminbi (« monnaie du peuple », appellation officielle) ou yuan (CNY).

Le renminbi (RMB), émis par la Banque populaire de Chine, est la monnaie courante de Chine.

En septembre 2016 : 1 € = 7,50 CNY. 1,00 CNY = 0,13 €

Il existe des coupures de 1, 2, 5, 10, 20, 50 et 100 yuans et des pièces de 1 yuan, de 1 et 5 jiǎo (1 yuan = 10 jiǎo).

À Hong Kong, le dollar hongkongais (HKD) est divisé en 100 cents. Vous trouverez des billets de 10, 20, 50, 100, 500 et 1 000 $HK, des pièces en cuivre de 10, 20 et 50 c, des pièces en argent de 1, 2 et 5 $HK et des pièces en nickel et en bronze de 10 $HK. Le dollar hongkongais est indexé sur le dollar américain à un taux de 1 $US pour 7,80 $HK.

En septembre 2016 : 1 € = 8.72 HKD. 10 HKD = 11,50 €

La monnaie de Macao est le pataca (MOP), divisé en 100 avos. Il existe des billets de 10, 20, 50, 100, 500 et 1 000 MOP, des pièces en cuivre de 10, 20 et 50 avos et des pièces couleur argent de 1, 2, 5 et 10 $MOP. Le pataca est indexé sur le dollar hongkongais à un taux de 103,20 $MOP pour 100 $HK. Dans la pratique, les deux monnaies sont interchangeables et les dollars hongkongais, pièces comprises, sont acceptés à Macao.

En septembre 2016 : 1 € = 9 MOP. 10 MOP = 1,10 €

Cartes de paiement – Retrait d’espèces
Vous pourrez retirer des yuans aux distributeurs de billets avec votre carte de paiement internationale (MasterCard, Visa, ou American Express). Assurez-vous juste que la machine affiche le logo correspondant à votre carte.

Le règlement par carte de paiement n’est pas courant en Chine avec une carte étrangère. Seuls les hôtels pour étrangers et les boutiques de luxe des grandes villes touristiques les acceptent.

Horaires d’ouverture des magasins

De 8 h ou 8 h 30 à 20 h ou 20 h 30 (de 9 h à 19 h en hiver). Dans les grands centres commerciaux et magasins pour touristes avec bureau de change, certains vendeurs parlent l’anglais. Rien n’est fermé le dimanche.

A Hong Kong : Certains commerces ne sont ouverts que de 10h à 18h et le samedi matin, mais les boutiques du centre-ville sont généralement ouvertes jusqu’à 23h le soir, samedi et dimanche compris.

Vie quotidienne

Décalage horaire

– En hiver : lorsqu’il est midi en France, il est 17h en Chine.
– En été : lorsqu’il est midi en France, il est 16h en Chine.

Electricité

Le courant est très souvent en 220 V/50 Hz mais parfois il peut être en 110V. Il existe 4 types de prises ! Il est recommandé de vous munir d’un adaptateur.

Téléphone

– De la France vers la Chine :
composer le 00 + 86 + numéro du correspondant.

– De la France vers Hong Kong :
00 + 852 + numéro du correspondant

– De la France vers Macao :
00 + 853 + numéro du correspondant

– De Chine continentale, ou Hong Kong ou Macao vers la France :
composer le 00 + 33 + numéro du correspondant sans le zéro initial.

On peut utiliser son propre téléphone portable mais il est préférable d’acheter une carte SIM sur place, plus économique. Dans ce cas vous devrez faire débloquer votre téléphone au préalable.

Généralités

Population

On estime que la population actuelle (En 2016) est de 1 380 millions d’habitants.

Les villes ont été envahies par la population rurale, venue travailler dans les usines.

Les grandes villes ont vu exploser leur démographie, souvent de manière anarchique, ainsi que les problèmes de gestion et de pollution qui y sont liés. Les villes de Pékin et Shanghai (plus de 20 millions d’habitants chacune) font partie des plus grandes villes du monde. Et l’on ne compte plus les nouvelles villes qui dépassent le million d’habitants.

Principales villes et population en Chine (En 2010)

01- Shanghai: 22 315 426
02- Beijing (Pékin): 18 827 000
03- Tianjin: 11 090 340
04- Guangzhou (Canton): 11 070 654
05- Shenzhen: 10 357 938
06- Dongguan: 8 220 937
07- Chengdu: 7 123 697
08- Hong Kong: 7 055 071
09- Nanjing (Nankin): 6 852 984
10- Wuhan: 6 434 373
11- Shenyang: 5 743 718
12- Hangzhou: 5 695 313
13- Chongqing: 5 402 721
14- Harbin: 5 282 083
15- Suzhou: 4 074 000

Destinations prisées en Chine

Hanoi

Pékin

Beijing, capitale de la République populaire de Chine, est le centre politique, économique et culturel du pays. Beijing est une ville touristique de réputation mondiale pour ses architectures anciennes, ses palais, ses jardins impériaux et ses temples, ainsi que de nouveaux édifices, des jardins d’agrément et des espaces verts. Les touristes apprécient les visites d’un grand nombre de sites, de monuments historiques et de musées qui exposent les arts brillants de la très ancienne civilisation chinoise. Vous aimerez : La Grande Muraille S’étirant sur plus de 6000 km, Cet ouvrage défensif de la Chine ancienne est inscrit sur la liste du patrimoine mondial. Le Palais impérial, appelé aussi Cité interdite, il abrita 24 empereurs des Ming et des Qing. Situé au centre de la ville de Beijing, il est le plus vaste en­semble d’architecture traditionnelle existant de nos jours en Chine. Les Treize Tombeaux des Ming : Cette grande nécropole qui abrite 13empereurs des Ming (1368-1644). La place Tian An Men Située au centre de la ville, elle est une des plus grandes places du monde avec une superficie de 40 ha. Le Temple du Ciel : C’est le plus beau temple d’architecture religieuse du pays. Le Palais d’Eté, vaste jardin impérial de la dynastie des Qing où l’aménagement de jardins merveilleux s’harmonise aux innombrables vestiges culturels.

Shanghai

Situé à l’embouchure du Yangtsé et baigné par la mer de Chine orientale, c’est la plus grande ville de Chine.

Vous découvrirez :
– Le jardin Yuyuan : Un célèbre jardin de style classique qui présente tout l’art paysager du sud du Yangtsé au temps des Ming et des Qing.
– La Tour de radiodiffusion et de télévision “Perle de 1’ Orient” : Avec ses 468 m de haut, cette tour est la première en Asie. Les visiteurs peuvent y monter jusqu’à 263 m d’où ils ont une vue panoramique de Shanghai.
– Le Bund : Situé sur la rive du fleuve Huangpu, le Bund, au paysage pittoresque, est le symbole de Shanghai.
– L’ancienne résidence de Sun Yat-­sen
– La rue piétonne de Nanjing : Cette rue de 5 km de long est la rue commerçante la plus animée de Shanghai.

Xi’an

La ville est connue du monde entier pour sa longue histoire et ses trésors archéologiques.
La découverte de l’armée en terre cuite de l’empereur Qin Shihuangdi constitue un des plus fantastiques trésors de Xi’an. Cette ville fut aussi le point de départ de l’ancienne Route de la Soie.

Guilin

Guilin est une des plus belles villes du pays.
Son relief karstique est tapissé de collines pittoresques et de cavernes extraordinaires, et est traversé par des cours d’eau limpide. La promenade en bateau sur la rivière Lijiang est un véritable enchantement.

Canton (Guangshou)

Cette ville historique et culturelle présente 150 sites et monuments.
A voir principalement : Le temple de la famille Chen et le temple des Six Banians.

Luoyang

C’était une des sept capitales dynastiques où, pendant 2000 ans, quelque 70 empereurs de 9 dynasties s’établirent.
Luoyang est célèbre pour les sculptures bouddhiques des grottes de Longmen.

Suzhou

Situé à 100 Km à l’ouest de Shanghai et près du lac Taihu, la région la plus fertile du delta du Yangtsé, Suzhou est une célèbre ville culturelle, vieille de 2500 ans. Elle se distingue par un réseau de canaux juxtaposés des rues et des maisons au bord de l’eau.
Depuis la dynastie des Song, on y construisit bon nombre de jardins privés représentatifs de l’art paysager du sud de la Chine.

Chongqing et les Trois Gorges

Les Trois Gorges du Yangtsé, celles de Qutang, de Wuxia et de Xiling, s’étendent sur 193 Km entre la ville ancienne de Baidi à l’ouest et celle de Yichang à l’est.
C’est une des plus belles croisières que l’on puisse faire dans un paysage grandiose et impressionnant.

Lhassa et le Tibet

La grandeur, la majesté et le mystère sont les termes propres à qualifier le Tibet.
Si vous mettez vos pieds sur son sol, et suivez les chemins des pèlerins, vous connaîtrez son histoire ancienne et resterez bouche bée devant le Palais du Potala splendide, la culture magnifique du Tibet, son paysage naturel de beauté captivante et ses us et coutumes sans pareils.

Hong-Kong et Macao

Ces deux anciennes possessions européennes (Anglaise pour Hong-Kong et portugaise pour Macao) sauront vous ravir.

Histoire de la Chine

La Chine a une des plus vieilles civilisations du monde encore existantes. Son histoire remonte à 5000 ans.

Après une longue période de société primitive, la Chine connut vers le XXIe siècle avant J.-C. l’avènement de la dynastie des Xia qui fut suivie par celles des Shang, des Zhou de l’Ouest et des Zhou de l’Est.

Déjà sous les Shang, les Chinois maîtrisaient les techniques de fonte et de coulage du bronze et savaient fabriquer des instruments en fer. Peu à peu, la civilisation s’approfondit et au cours des siècles qui vont suivre apparaissent nombre de penseurs, de scientifiques, d’artistes et de lettrés. La fabrication du papier, l’imprimerie, la boussole et la poudre sont les “quatre grandes inventions” de la Chine ancienne.

En 221 avant J.-C., Qinshihuang fonda, dans l’histoire de Chine, le premier Etat féodal au pouvoir centralisé, sous le nom de dynastie des Qin. A partir de cette époque et jusqu’en 1911, la Chine connut la succession de nombreuses dynasties, comme celles des Han, Tang, Song, Yuan, Ming et Qing.

La révolution de 1911, dirigée par Sun Yat-sen, renversa la dynastie des Qing, mit fin au régime monarchique qui avait duré plus de 2000 ans et établit le gouvernement provisoire de la République de Chine.

Le 1er octobre 1949, a été fondée la République populaire de Chine. Depuis l’application récente de la politique de réforme et d’ouverture, la Chine cherche à développer une économie de marché socialiste et définit petit à petit une voie de modernisation socialiste à la chinoise.

1951 – La Chine reconnaît le gouvernement lamaïque du Tibet et lui accorde l’autonomie mais cinq mois plus tard occupe le Tibet.

1958-1962 – « Grand bond en avant » de MAO et début des communes populaires à la campagne.

1964 – Etablissement des relations diplomatiques entre la France et la République populaire de Chine. Première bombe atomique chinoise.

1966-1969 – « Révolution culturelle » et apparition des comités révolutionnaires maoïstes, les « gardes rouges ».

1971 – Admission de la République populaire de Chine à l’ONU à la place de Taïwan.v

1978 – Début de la politique de réforme et d’ouverture de DENG Xiaoping.

1979 – Etablissement de relations diplomatiques entre la Chine et les Etats-Unis.

3-4 juin 1989 – Les manifestations démocratiques d’étudiants Place Tian’An Men sont violemment réprimées.

9 novembre 1989 – JIANG Zemin est nommé Secrétaire général du PCC. DENG Xiaoping se retire officiellement.

1er juillet 1997 – Rétrocession de Hong Kong à la Chine.

14 décembre 2001 – Entrée de la Chine à l’OMC.

8-14 novembre 2002 – XVIème congrès du Parti communiste chinois. HU Jintao devient Secrétaire général du PCC.

Août 2008 – Jeux Olympiques de Pékin.

2010 – Exposition universelle de Shanghai.

8-14 novembre 2012 – XVIIIème congrès du Parti communiste chinois. Xi Jinping devient Secrétaire général du PCC

17 mars 2013 – Xi Jinping devient Président de la République

9-12 novembre 2013 – Troisième plénum du Comité central du Parti.

20-23 octobre 2014 – Quatrième plénum du Comité central du Parti.

26 – 29 octobre 2015 – Cinquième plénum du Comité central du Parti.

Climat de la Chine

Ce vaste pays connait une importante variété de climats de tropical à tempéré qui en fait un pays aux multiples visages.

Le Nord

La Mandchourie et l’extrême Nord Est de la Chine, à l’image de Shenyang et Pékin, connaissent des hivers extrêmement froids qui durent quasiment la moitié de l’année, d’octobre à avril. Les températures peuvent alors descendre jusqu’à – 33° C, plus au sud, on connait en hiver des températures qui avoisinent les -15° C.

Le reste de l’année les températures sont plus clémentes mais une période de mousson s’installe qui peut rendre le climat désagréablement chaud et humide, les plus fortes précipitations tombant de juin à août.

Dans les régions montagneuses la rudesse de l’hiver est compensée par la fraîcheur de l’été où les températures sont, du fait de la latitude, moins élevées que dans le reste de la région.

L’automne, comme dans la majeure partie du continent asiatique, est la période la plus douce pour partir. Les mois de mai et juin constituent une alternative agréable.

Le Centre et le sud

Si le grand nord de la chine connait des étés secs et des hivers très froids, la majeure partie de la chine vit au rythme d’un climat de mousson avec un été humide et un hiver froid.

Cette dénomination générique de climat de mousson lié à une certaine similitude des manifestations climatiques, excepté dans le grand nord de la Chine, ne doit pas faire oublier que ce vaste pays connait des nuances importantes de climat et de temps, du nord au sud, en passant par les régions semi-désertiques, désertiques et montagneuses.

Le centre et le sud de la chine bénéficient d’un climat tropical et subtropical sans véritable hiver froid, même s’il peut être plus rigoureux dans le centre comme à Shanghai où l’on atteint facilement des températures négatives.

Dans le centre la mousson bat son plein de juin à septembre avec des pluies très abondantes et une moiteur parfois difficilement supportable. Mai et octobre sont les mois les plus favorables.

Dans le sud, à Hong-Kong notamment, ces désagréments climatiques sont accentués, les fortes pluies de la mousson de mai à août associées à une atmosphère étouffante durant cette période connaissent leur apothéose avec l’arrivée de typhons dévastateurs autour du mois de septembre. On préfèrera donc un départ entre novembre et décembre.

Géographie de la Chine

La Chine est le troisième pays du monde par la superficie (près de 9,6 millions de km², soit 17 fois la France) après la Russie et le Canada. Située en Extrême-Orient, entre la Sibérie et l’Asie du Sud-Est, elle constitue une masse continentale qui s’étend d’ouest en est sur 5000 et du nord au sud sur 5500 km.

Avec 20 000 km de frontières terrestres (et 18 000 km de façade maritime), elle est bordée au nord-est par la Corée du Nord, au nord par la Russie et la Mongolie, à l’ouest par le Kazakhstan, le Kirghizistan, le Tadjikistan, l’Afghanistan, le Pakistan, au sud par l’Inde, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie, le Laos et le Vietnam.

La moitié ouest du pays est constituée de montagnes et de plateaux (Xinjiang, Tibet) qui sont les plus hauts du monde (4000 à 8000 m). Les deux tiers du pays sont d’ailleurs situés à plus de 1000 mètres d’altitude. On distingue au nord-est la plaine de Mandchourie encadrée de massifs boisés ; au nord la grande plaine de Chine, la vallée du Yang Tse Kiang, encadrées de massifs montagneux, les plateaux du Gansu, Shaanxi, la presqu’île de Shandong, la plaine de lœss du Fleuve Jaune ; au centre, les montagnes du Sichuan, le Bassin Rouge, les basses plaines du Yang Tse ; au sud les montagnes du Yunnan, la plaine du Xi Jiang.

Les fleuves jouent un rôle considérable dans ce pays essentiellement agricole. Les trois principaux sont : le Fleuve Jaune (Huanghe ou Houan-Ho), 5000 km, qui arrose un bassin d’un million de km² ; le Fleuve Bleu (Yangzijiang ou Yang Tse Kiang), le plus long du pays avec 6100 km, qui couvre deux millions de km² ; le fleuve Amour (4300 km, qui délimite la frontière avec la Russie) et le Fleuve de l’Ouest (Xijiang ou Si-Kiang), 2100 km, qui se jette dans la Rivière de Canton.

D’autres fleuves, très importants, traversent le territoire. Ce sont le Salouen, le Mékong, le Tsangpo (Brahmapoutre), le Soungarie (affluent de l’Amour) et enfin l’Ili qui se jette dans le lac Baïkal en Russie.

Les hauts plateaux sont quasi désertiques. Les terres arables sont majoritairement situées à l’est du pays. La végétation varie du nord (culture du blé) au sud (culture du riz). La forêt représente environ 13% de la superficie, le reste étant le domaine de la steppe et de la prairie.

Langues chinoises

Le chinois officiel, rappelons-le, est appelé putonghua en République populaire de Chine. C’est une langue très normalisée, et basée sur la variante locale du parler de Pékin. Plusieurs termes sont utilisés pour désigner le chinois officiel: hanyu (han-yu) («langue des Han»), zhongwen («écriture de l’Empire du milieu»), putonghua («langue commune» et à Taiwan guoyu («langue nationale»). Le mot mandarin correspond à la langue utilisée par les fonctionnaires lettrés qui subissaient les examens de recrutement dans cette langue; sous l’ère Yongzheng des Qing (1723-1735), l’empereur exigeait que les fonctionnaires parlent le mandarin («langue des fonctionnaires»), l’expression n’étant plus beaucoup en usage en Chine. Maintenant, le terme officiel est putonghua, conformément à ce qui est inscrit dans la Loi sur la langue et l’écriture communes nationales de 2001.

Toutes les langues chinoises possèdent des caractéristiques communes: elles sont monosyllabiques (chaque mot ne comportant qu’une seule syllabe), ignorent pratiquement la flexion (préfixes et suffixes) et demeurent tonales (ce sont des langues «à tons). Le système de tons demeure l’une des difficultés majeures pour un Occidental, la seconde étant évidemment l’écriture.

Parmi les langues chinoises autres que le mandarin, six langues apparaissent comme majeures : le wu (env. 87 millions de locuteurs), le min (env. 68 millions), le cantonais ou yu (env. 66 millions), le xiang (env. 36 millions), le hakka (env. 30 millions) et le gan (env. 21 millions). Le cantonais, dialecte minoritaire de la Chine continentale, est parlé par 88 % des habitants de Hong Kong.

Mis à part les personnes travaillant en relation avec le tourisme, vous trouverez peu de chinois parlant anglais et encore moins français !

Formalités d'entrée en Chine

Passeport et visa
Le visa est obligatoire pour les ressortissants français séjournant ponctuellement (30 jours maximum pour un visa touristique) en Chine continentale (pour Hong-Kong et Macao, voir ci-dessous). Nous vous recommandons de lire attentivement les informations à ce sujet sur le site de l’ambassade de Chine : http://www.amb-chine.fr/fra/zgzfg/zgsg/lsb/qzyw/

L’obligation de visa est levée dans les seuls cas suivants : Les ressortissants de 45 pays, dont la France, peuvent bénéficier d’un transit de 72 h sans visa dans les aéroports de Pékin, Canton, Chengdu, Chongqing, Guilin, Kunming et Harbin. Toutefois un aller-retour entre la France et ces mêmes villes est soumis à l’obligation de visa. Le passeport doit être valide au moins six mois après la date de sortie du territoire. Avant le départ, il convient de vérifier que la période de validité du visa, et le nombre d’entrées accordées par les autorités chinoises correspondent bien à la durée et aux modalités du séjour. Les étrangers sont tenus de s’enregistrer dans les 24 heures suivant leur arrivée au bureau de la police de leur zone de résidence. Les hôtels se chargent de cette formalité pour leurs clients.

Le visa pour la Chine ne permet pas d’entrer directement au Tibet, dont l’accès fait l’objet d’une réglementation particulière.

Les ressortissants français qui désirent, au cours de leur voyage en Chine, se rendre à Hong Kong ou Macao, puis revenir en Chine continentale pour y prendre un avion de retour vers l’Europe, doivent obtenir un visa comportant au minimum deux entrées.

Les ressortissants français n’ont pas besoin de visa pour accéder à Hong Kong et Macao. En revanche, si, à partir de Hong Kong ou de Macao, ils souhaitent se rendre en Chine continentale, ils doivent être préalablement munis d’un visa pour la Chine, dont la demande devra donc avoir été effectuée avant leur départ de France.

Lors de l’entrée sur le territoire de Hong Kong ou le territoire de Macao, le passeport français doit être valide pour une durée de 3 mois au moins à partir de la date d’arrivée car la durée de séjour autorisé sans visa sur ces territoires est de 90 jours maximum.

Ambassade de Chine
11 avenue George V 75008 Paris
Tél : 01 49 52 19 50
Courriel : chinaemb_fr@mfa.gov.cn
Site Web : http://www.amb-chine.fr/fra
Le Centre de Service de Visa Chinois à Paris a été transféré à l’adresse suivante :
25 Rue de Bassano, 75008 Paris à partir du 5 octobre 2016.
01 53 75 88 05 (répondeur automatique)

Office National du Tourisme de Chine (CNTA)
15, Rue de Berri 75008 Paris
Tél : 01 56 59 10 10

Santé / Vaccinations
Aucun vaccin n’est obligatoire, toutefois, la mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite est vivement recommandée.

Autres vaccinations conseillées (selon les conditions d’hygiène et la durée du séjour) : fièvre typhoïde, hépatites virales A et B.

Autres vaccinations : en cas de séjour en zone rurale, la vaccination contre l’encéphalite japonaise peut être nécessaire.

La Chine connaît une recrudescence du nombre de cas de rage. La plus grande prudence vis-à-vis des animaux errants est recommandée sur l’ensemble du territoire, villes incluses.

La vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire dans le cas d’un séjour préalable dans une zone d’endémie.

Se protéger efficacement contre les moustiques, vecteurs du paludisme, parfois de virus comme la dengue ou l’encéphalite japonaise en utilisant des produits répulsifs adaptés aux pays tropicaux (applications répétées sur les vêtements et les parties du corps découvertes).