Voyage Équateur

Guide Voyage Equateur

Argent et paiements

1 euro = 1.45 dollar (USD).

Vie quotidienne

Décalage horaire

GMT – 5 heures. Quand il est 12 h à Paris, il est 6h (en hiver) à Quito et 5h en été.

Indicatifs téléphoniques

De l’Equateur vers la France : indicatif 00 33 + numéros (sans le 0)
De la France vers l’Equateur : indicatif 00 593 + indicatif de la ville (sans le 0)+ numéros
Indicatifs villes principales : Quito: 02; Guayaquil: 04; Cuenca: 07; Otavalo: 06; Riobamba: 03
Fax: disponible facilement dans la plupart des bureaux et hôtels.
Internet: Service disponible dans les principales villes du pays à travers des cybercafés à prix modiques.

Fêtes et jours fériés 

1er Janvier: Nouvel An
Février ou Mars: Carnaval (lundi et mardi avant le Carême)
Mars: Semaine Sainte (jeudi, vendredi, samedi et dimanche)
1er Mai: Fête du Travail
24 Mai: Bataille de Pichincha / Jour de l’Indépendance
10 Août : Premier cri d’Indépendance
9 Octobre: Indépendance de Guayaquil
1er Novembre: Toussaint
3 Novembre: Indépendance de Cuenca
6 Décembre: Fondation de Quito
25 Décembre: Noël

Pourboires

Comptez entre 5 et 10 dollars par jour par personne pour le guide et 3 à 5 dollars par jour par personne pour le chauffeur.

Eau

Il est recommandé de boire de l’eau en bouteille pendant tout votre séjour en Equateur. L’eau du robinet n’est pas sûre et peut provoquer diarrhées et douleurs abdominales. Toutefois, l’eau du robinet peut être utilisée pour se brosser les dents.

Electricité

110 volts, dans tout le pays. Prévoyez un adaptateur pour les prises.

Vêtements

Il est recommandé d’emmener des vêtements tant pour climat tempéré à chaud que pour climat froid (voir précisions climatiques ci-dessus). La région amazonienne possède un climat chaud et humide : y sont donc nécessaires des vêtements légers, de même que pour la ville cotière de Guayaquil. Les villes de la région des Andes présentent un climat tempéré à froid selon la saison, laquelle peut être sèche ou pluvieuse. Il est recommandable d’y emporter des vêtements chauds même s’il n’est pas possible d’y écarter des jours ensoleillés succédant à de fortes pluies.

Achats

L’Equateur a hérité des civilisations pré-colombiennes un savoir-faire artisanal remarquable. Vous trouverez d’objets en or et en argent, en bois, sacs, tissus de laine d’alpaca ou de vigogne et de coton. Également des reproductions de céramiques précolombiennes, de tableaux et de tapisseries. La plupart des magasins sont ouvert tous les jours de 10h00 à 19h00 avec une interruption quelques fois de 13h00 à 15h00. Pratique courante pour l’achat d’articles artisanaux sur les marchés est le marchandage. En cas de vouloir un petit rabais, demandez un descuento.

Saveurs

La cuisine équatorienne est une cuisine simple mais variée. Un repas commence souvent par une bonne soupe « caldos » ou « ceviche » (soupe de poisson), ensuite on vous proposera peut-être un cuy (cochon d’Inde) ou un lechón (cochon de lait) grillés. Vous goûterez aussi les llapingachos (crêpes de pommes de terre et de fromage).

Boissons

La bière, deux marques nationales, La Pilsener et La Club.
La chicha (boisson indienne), alcoolisée ou non, un breuvage assez rustique.
Le rhum local, sec ou en cocktail.
Les jus de fruits frais.
L’eau de feu ou aguardiente est l’alcool national, fabriqué à partir du sucre de canne.
et bien sûr le chocolat.

Conduite

Elle se fait à droite.

Taxes d’embarquement

Les taxes d’embarquement sont inclues dans le billet d’avion quand il s’agit de vols domestiques (au 1er janvier 2008). Pour les vols internationaux, l’impôt d’aéroport est de 28 USD depuis Guayaquil et 41USD depuis Quito pour les Equatoriens et les étrangers (au 1er janvier 2008).

N’oubliez jamais cependant que la seule prévisibilité concernant le climat de l’Equateur est son…imprévisibilité !!

Gouvernement

République Démocratique. Le président actuel est Eco. Rafael Correa.

Altitude

Quito : 2850m.
Cuenca : 2534m.
Guayaquil : 5m.
Riobamba : 2780m.
Baños : 1800m.

Dans les villes avec une altitude importante et localisées dans la région de la Sierra, le mal de montagne ou soroche est fréquent mais ne dure pas longtemps. Les recommandations à suivre pour faire face au soroche sont : reposez-vous à votre arrivée, buvez de l’eau plus que d’habitude, mangez légèrement et évitez l’alcool. Normalement, il faut un jour pour s’acclimater à l’altitude. En Equateur, le mate de coca n’est pas proposé, au lieu de celui-ci, vous pouvez prendre des infusions des herbes naturelles. Pour visiter quelques villes de la Sierra, les voyageurs avec problèmes cardiaques ou tension artérielle haute devront consulter avec leurs médecins avant le voyage.

Monnaie

Le 1er mars 2000, le Congrès équatorien approuve la dollarisation de l’économie. Cette mesure, qui suppose l’adoption du dollar comme unique monnaie légale, se concrétise le 9 septembre 2000 et le sucre cesse alors d’exister officiellement. De ce fait, la monnaie officielle utilisée dans tout le pays est désormais le dollar américain.Pour éviter la disparition des centimes, puisqu’au début du processus de dollarisation tout se vendait à un prix minimum de 1 USD élevant inconsidérément et artificiellement le coût de la vie, l’alternative de circulation des monnaies fractionnaires avec des représentations équatoriennes a été adoptée ; ces monnaies n’ont de valeur économique qu’en Équateur. Vous trouverez donc des monnaies fractionnaires américaines et équatoriennes qui peuvent être utilisées indistinctement pour toute activité d’achat ou de vente au niveau national. Les chèques de voyage ne sont pas utilisés de manière fréquente en Equateur. Peu sont les établissements commerciaux qui les acceptent. Le taux de change dépend de l’endroit où se réalise la transaction ; qui plus est, il s’effectue selon un horaire restreint (jusqu’à 14h00). Les cartes de crédit comme Visa, Mastercard et American Express sont bien acceptées dans la plupart des villes touristiques et existent aussi des guichets automatiques où vous pouvez retirer de l’argent en liquide avec ces cartes.

POPULATION

L’Equateur est une nation multiethnique et pluriculturelle. Sa population dépasse les 13 millions d’habitants qui se concentrent principalement sur la Côte et dans les Andes. Dans ses trois régions continentales (montagnes, jungle et côte) cohabitent 13 nationalités indigènes. Les communautés Quichua de l’Orient, Huaorani, Achuar, Shuar, Cofán, Siona, Secoya, Shiwiar y Záparo se trouvent en Amazonie. Dans la région des Andes habitent les Quichuas de la Sierra. La côte héberge les Chachis, Cayapas, Tsáchilas et Awa. Les trois villes les plus peuplées du pays sont Guayaquil, Quito et Cuenca. La population équatorienne se caractérise par sa jeunesse: 38,8% a moins de 15 ans et 49,6% moins de 20 ans.

Langues

La langue officielle est l’espagnol. La plupart de la population indigène parle aussi le quichua, mais il existe par ailleurs 18 langues différentes parlées en Equateur.

Religion

85% de la population se dit catholique. Pendant la dernière décade, la religion évangéliste a connu un important essor au niveau national, tant dans les centres urbains que dans les communautés indigènes.

Quand partir au Costa Rica

Sur des distances très courtes, l’Equateur offre une incroyable gamme de paysages et de climats dans la mesure où chacune de ses quatre régions présente de multiples conditions climatiques, déterminées par leur altitude, situation, facteurs atmosphériques et, principalement, par la présence de la Cordillère des Andes et l’influence maritime. De ce fait, il existe une très grande diversité de microclimats dans chaque zone.

Côte du Pacifique: sa température oscille entre 23 y 36 degrés. Les saisons y sont l’hiver, de décembre à avril-mai et l’été, de mai-juin à décembre. Le courant chaud du Niño provoque une augmentation des pluies entre les mois de janvier et mai.

Sierra: la saison des pluies y dure de novembre à avril avec une température annuelle moyenne qui varie de 12 a 18 degrés. Toutefois, la variation journalière peut y être extrême, avec des journées très chaudes et des nuits très froides.

Amazonie: le climat y est tropical, avec des températures moyennes de 25 degrés et une humidité moyenne de 90%.

La saison est pluvieuse et humide de janvier à septembre et sèche d’octobre à décembre.

La moyenne des pluies de la région se trouve aux alentours de 2.500 mm/an, mais dans la confluence des Andes, cette moyenne arrive à doubler.

Galápagos: cette zone présente un climat tempéré avec des températures allant de 20 à 34 degrés. En général, les mois les plus chauds sont de décembre à juin; juillet à novembre est la saison la plus froide.

N’oubliez jamais cependant que la seule prévisibilité concernant le climat de l’Equateur est son… imprévisibilité !!

Géographie & Climat en Equateur

GÉNÉRALITÉS

La richesse de l’Equateur est basée sur sa diversité naturelle comme culturelle. La Cordillère des Andes, qui traverse longitudinalement l’Equateur, introduit une coupure géographique et définit 4 régions très différentes les unes des autres et possédant chacune ses particularités : la Côte avec ses plages et forêts sèches et humides, les Andes, archipel humain parsemé de volcans, l’Amazonie et sa dense forêt tropicale et l’Archipel des Galápagos avec son incroyable géologie et son impressionnante variété d’espèces endémiques. Les études réalisées par Conservation Internationale (CI) placent l’Equateur parmi les 17 pays considérés « méga divers » : au-delà, l’Equateur possède la plus grande biodiversité par unité de surface au monde.

Les facteurs que favorisent cette biodiversité sont :
1.- La présence de la Cordillère des Andes et ses multiples étages écologiques, chacun avec son micro-climat et différents types de sols. Selon la classification de Holdridge, en Equateur existent 26 zones de vie
2.- Les hautes précipitations et l’uniformité de la température : dans certaines régions du pays, principalement sur les flancs de la cordillère des Andes, on enregistre les précipitations les plus élevées au monde
3.- Le volcanisme qui génère différents microclimats singuliers constituant des centres de production de nouvelles espèces
4.- Les refuges du Pléistocène: durant cette période géologique se sont développées des glaciations qui, dans les tropiques, ont entraîné d’immenses sécheresses : toutefois, des îlots de végétation se sont maintenus, donnant origine à de nouvelles espèces du fait de leur isolement. Une fois achevées les périodes de glaciation, les îles se sont unies mais les lieux de développement de ces refuges possèdent un important endémisme.

Cette ample gamme de conditions climatologiques a généré une surprenante diversité d’écosystèmes naturels auxquels se sont adaptés diverses espèces et variétés de flore et de faune.

Outre son extraordinaire biodiversité, l’Equateur compte une grande variété de groupes ethniques qui ont maintenu leurs racines précolombiennes jusqu’à nos jours. Cette population est généralement reconnue pour sa très grande hospitalité et amabilité.

SITUATION
L’Equateur est un des plus petits pays d’Amérique du Sud. D’une surface de 256.000 Km2, il se situe dans les hémisphères Nord et Sud, puisqu’il se trouve traversé par la ligne Equatoriale qui lui a donné son nom au XIX siècle. Son territoire inclut par ailleurs l’archipel des îles Galápagos et plusieurs îles du littoral et le pays exerce sa souveraineté sur une partie du continent Antarctique. L’Equateur est situé au nord-ouest de l’Amérique du Sud, limitrophe de la Colombie au Nord-est, du Pérou à l’Est et au Sud et de l’océan Pacifique à l’Ouest.

Formalités d'entrée en Equateur

Santé
Aucun type de vaccin n’est obligatoire pour entrer dans le pays.

Il est aussi recommandé de se vacciner contre la fièvre jaune si vous pensez visiter l’Amazonie (depuis février 2008, c’est obligatoire pour rentrer à Lago Agrio et Francisco de Orellana). Dans les zones d’altitude comme Quito (2.850m), le mal d’altitude ou « soroche » (mal de tête ou nausées) est possible mais de courte durée : dans la mesure du possible, il est recommandable de monter en altitude par étapes, manger peu (car la digestion se fait plus lente en altitude) et de vous reposer à votre arrivée en altitude. De même, pour visiter la région de la Sierra, tout voyageur ayant des problèmes cardiaques ou de pression artérielle haute devra consulter son médecin traitant avant d’entreprendre le voyage.

Passeport et visa
Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour.

Aucun résident de l’Union Européenne, de l’Amérique du Nord ou du Sud, n’a besoin de visa d’entrée en Equateur comme touriste (maximum 90 jours). Une prorogation de plus de 90 jours est possible (pour un maximum de 90 jours supplémentaires) en allant aux bureaux du Service de Migration à Quito.

Consulat et ambassade de l’Équateur

Ambassade de l’Équateur : 34 Avenue Messine – 75008 Paris.
Tél. : 01 45 61 10 04.
www.ambassade-equateur.fr

Ces informations sont mises à jour de manière régulière, mais elles ne sont là qu’à titre indicatif. Il vous appartient de vérifier les formalités nécessaires à votre entrée dans le pays auprès des autorités compétentes.